quinta-feira, março 26, 2009

Este é o momento!

Não há mais imagem alguma

Senão … uma bela paisagem passada,

De Outono … e …

Talvez até Inverno.

E uma outra …futura,

De beleza Natural.

De Primavera e talvez até verão.


 

Este é o momento!

Sinto a Brisa do mar

E o sol de Verão.

No passado não me vão encontrar

E no presente me procurarão.

Eu estarei no futuro…

Incerto sim! Mas Naturalmente belo!

E eu gosto de coisas belas.

When I see you



For a brief moment I forget,

The hypocrisy that surrounds me

The lies that wrap me.



When I see you.


The space and time fold,

In front of your shadow

And the orange lights

That swathe the night fade.

When I see you.




The autumn waft slows down

Touched by your hair.

And the stars glow even brighter

Just because I saw you.

But, then again...

That isn't so true...

It's just my eyes that trick me

When I see you.

terça-feira, março 17, 2009

E quando as correntes se quebrarem?

E depois temos aqueles dias que nos atingem que nem trovões.

Todo o meu passado parece ecoar…

Algures em mim.


 

Não me sinto bem

Pois deixo-me dominar por isso.

Não gosto das correntes.

Sabem a metal.


 

Não gosto da epidemia que

Influencia

Contagia

Abomina

Quem me faz sentir bem.


 

Não têm esse direito.


 

Até quando as cordas que nos prendem

Aguentarão a tensão destruidora das minhas correntes.